✈️ Trippy

1. Sobre este documento

Esta Política de Privacidade descreve como o aplicativo Trippy coleta, usa e protege as informações dos usuários. Ao usar o Trippy, você concorda com as práticas descritas aqui.

2. Quais dados coletamos

• Dados de uso anônimos: ao abrir o app, um identificador anônimo é criado automaticamente pelo Firebase Authentication. Nenhum nome, e-mail ou senha é solicitado.
• Armazenamento local (padrão): todas as viagens, orçamentos e gastos são armazenados exclusivamente no seu dispositivo. O app funciona completamente offline e nenhum dado de viagem é enviado a servidores por padrão.
• Dados de viagens compartilhadas: somente quando você clica em "Compartilhar" em uma viagem específica, os dados dessa viagem (nome, datas, orçamento e gastos) são enviados ao Firebase Realtime Database para que outra pessoa possa acessá-la. Viagens não compartilhadas nunca saem do seu dispositivo.
• Idioma e configurações: preferências de idioma são salvas localmente no seu dispositivo.

3. O que NÃO coletamos

• Não coletamos nome, e-mail, telefone ou qualquer dado pessoal identificável.
• Não coletamos localização.
• Não coletamos dados de pagamento.
• Não compartilhamos dados com terceiros para fins publicitários.

4. Como usamos os dados

• Para sincronizar suas viagens e gastos entre sessões.
• Para permitir que o app funcione corretamente.

5. Serviços de terceiros

O Trippy utiliza os seguintes serviços externos:

• Firebase (Google): banco de dados e autenticação anônima. Veja a política de privacidade do Firebase.
• Open Exchange Rates (er-api.com): conversão de moedas. Nenhum dado pessoal é enviado para este serviço.

6. Retenção e exclusão de dados

Seus dados ficam armazenados enquanto você usar o app. Como a autenticação é anônima, se você desinstalar o app e reinstalar, um novo identificador será criado e os dados anteriores não serão acessíveis. Não há como vincular os dados a uma pessoa específica.

7. Segurança

Utilizamos os recursos de segurança do Firebase, incluindo transmissão via HTTPS e regras de acesso ao banco de dados que impedem que um usuário acesse os dados de outro.

8. Crianças

O Trippy não é direcionado a crianças menores de 13 anos e não coleta intencionalmente dados de crianças.

9. Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política ocasionalmente. Mudanças significativas serão comunicadas dentro do aplicativo. O uso continuado do app após as alterações implica aceitação da nova política.

10. Contato

Em caso de dúvidas sobre privacidade, entre em contato pelo e-mail: contact.trippy.app@gmail.com

1. About this document

This Privacy Policy describes how the Trippy app collects, uses, and protects user information. By using Trippy, you agree to the practices described here.

2. What data we collect

• Anonymous usage data: when you open the app, an anonymous identifier is automatically created by Firebase Authentication. No name, email, or password is required.
• Local storage (default): all trips, budgets, and expenses are stored exclusively on your device. The app works completely offline and no trip data is sent to any server by default.
• Shared trip data: only when you explicitly click "Share" on a specific trip, that trip's data (name, dates, budget, and expenses) is sent to Firebase Realtime Database so another person can access it. Unshared trips never leave your device.
• Language and settings: language preferences are saved locally on your device.

3. What we do NOT collect

• We do not collect name, email, phone number, or any personally identifiable data.
• We do not collect location data.
• We do not collect payment data.
• We do not share data with third parties for advertising purposes.

4. How we use data

• To sync your trips and expenses across sessions.
• To allow the app to function correctly.

5. Third-party services

Trippy uses the following external services:

• Firebase (Google): database and anonymous authentication. See Firebase's privacy policy.
• Open Exchange Rates (er-api.com): currency conversion. No personal data is sent to this service.

6. Data retention and deletion

Your data is stored as long as you use the app. Since authentication is anonymous, if you uninstall and reinstall the app, a new identifier will be created and previous data will not be accessible. There is no way to link the data to a specific person.

7. Security

We use Firebase's security features, including HTTPS transmission and database access rules that prevent one user from accessing another user's data.

8. Children

Trippy is not directed at children under 13 and does not intentionally collect data from children.

9. Changes to this policy

We may update this policy occasionally. Significant changes will be communicated within the app. Continued use of the app after changes implies acceptance of the new policy.

10. Contact

For privacy-related questions, contact us at: contact.trippy.app@gmail.com